How I Met Your Mother (saison 3, épisode 20, vf) : Pote toujours !

Paniqué à l'idée de s'engager, Ted rompt avec Stella peu avant d'être victime d'un accident de voiture. Informés, tous ses amis se précipitent à l'hôpital pour finalement l'y trouver en bonne santé. Barney, lui, est tellement inquiet pour son pote qu'en chemin il a lui aussi un accident. Ayant échappé de peu à la mort, les deux hommes réalisent qu'il est temps de se concentrer sur les choses importantes de la vie...

How I Met Your Mother (saison 3, épisode 19, vf) : La grande braderie

Pour éponger ses dettes, Lily choisit de vendre ses tableaux, même si de son côté Marshall ne semble guère convaincu par la qualité de ses œuvres. Pendant ce temps, Barney découvre que c'est Abby qui a tenté de saboter sa vie amoureuse et décide alors de faire alliance avec la jeune femme pour se venger de Ted.

How I Met Your Mother (saison 3, épisode 18, vf) : Casting de potes

Ted veut aller plus loin dans sa relation avec Stella mais est surpris d'apprendre qu'elle n'a pas été avec un homme pendant cinq ans. De son côté, Barney tente désespérément de trouver un nouveau copilote pour ses sorties. A bout de ressources, il doit se rabattre sur Randy, un "loser" patenté qui travaille dans sa boîte.

How I Met Your Mother (saison 3, épisode 17, vf) : La chèvre de Lily

Pris de remords d'avoir couché avec Robin, Barney se rend compte qu'il a enfreint le "code des potes" et se demande si Ted pourra lui pardonner. Mosby s'apprête d'ailleurs à fêter son trentième anniversaire, celui où une chèvre est censée s'être retrouvée dans sa salle de bain.Lorsque Barney lui avoue la vérité, Ted, fou de rage met fin à leur amitié.

How I Met Your Mother (saison 3, épisode 16, vf) : Adolescence attardée

Robin est stressée par l'arrivée en ville de Simon, son ancien petit ami avec lequel elle a tourné dans son second clip musical. Oubliant qu'à l'époque le jeune homme l'avait brutalement laissée tomber, la Canadienne décide de lui accorder une deuxième chance.

How I Met Your Mother (saison 3, épisode 15, vf) : Engrenage

Lorsque Marshall est verbalement agressé par son patron, il songe sérieusement à quitter son travail. Barney vient alors à son secours et lui propose une méthode bien à lui pour se défaire de sa frustration.

How I Met Your Mother (saison 3, épisode 14, vf) : La folie des finales

Barney est alarmé lorsque ses plans de drague sont sabotés par une mystérieuse femme. Visiblement, une de ses anciennes conquêtes tente de se venger de lui, il ne reste donc plus qu'à trouver de qui il peut s'agir. Dans ce but, Barney demande à ses amis de désigner le "top quatre" parmi les 64 femmes qui ont le plus souffert de ses mensonges.

How I Met Your Mother (saison 3, épisode 13, vf) : Paris tenus

Lorsque Ted décide de se faire enlever son tatouage, il craque pour Stella, sa dermatologue. Il dispose alors des dix sessions de son traitement pour convaincre la jeune femme de sortir avec lui. Mais la belle a l'air plutôt réticente. Et, pour ne rien arranger, Abby, sa secrétaire, finit par tomber amoureuse de Ted.

How I Met Your Mother (saison 3, épisode 12, vf) : Sans peur du lendemain

Alors que Ted et Barney décident de fêter la Saint Patrick comme si la fin du monde était pour demain, Lily et Marshall découvrent qu'il y a un petit problème avec le sol de leur nouvel appartement.

How I Met Your Mother (saison 3, épisode 11, vf) : Pas d'exception à la règle

Ted demande à son médecin de sortir avec lui au cinéma. Ses amis pensent que cela est une grave erreur et chacun y va de son histoire pour prouver qu'il ne faut jamais s'engager sentimentalement avec quelqu'un qu'on doit revoir régulièrement.