How I Met Your Mother (saison 5, épisode 12, vf) : Mort tragique d'un costume

Ted fait la connaissance de Cindy, une étudiante qui a à peu près le même âge que lui. Barney se retrouve face à un grand dilemme : il doit choisir entre les costumes et les filles à cause d'une ravissante jeune femme qui n'aime pas les hommes habillés ainsi.