How I Met Your Mother (saison 4, épisode 22, vf) : Au bon endroit, au bon moment

Ted passe un entretien, on lui demande de créer un restaurant en forme de chapeau de cow-Boy. Alors qu'il n'arrive pas à dessiner ce restaurant, il se rend alors dans la rue et raconte à ses enfants comment certains événements lui ont permis d'être au bon endroit et bon moment. Barney tente, quant à lui, de passer le cap des 200 conquêtes.